14 keer gemerkt
Beistellpferd Lebenszeit
€ 1.500
€ 1.500 vraagprijs
advertenties ID: 4215030
Type advertentie: Paard te koop
Plaatsingsdatum: 16.09.2024
Reclameoproep: 1925
Bericht
Te merken
is weidemaatje
met koopcontract
Beschrijving
Nederlands
- Duits
- Engels
- Spaans
- Franse
- Italiaans
- Poolse
- Zweedse
- Nederlands
Verkaufe schweren Herzen meine Stute als Beistellpferd. Sie ist sehr brav versteht sich mit anderen Pferden. Aber am liebsten ist sie mit Menschen zusammen da sie bei der Geburt keine Mutter hatte und deshalb mit der Hand aufgezogen wurde. Sie hat Rheuma, Arthrose und ist deshalb nur als Beistellpferd abzugeben. Mir ist es sehr wichtig das Sie dort einen Platz auf Lebenszeit bekommt. Am besten wäre wenn sie nur einen Partner oder Partnerin hat.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
With a heavy heart, I am selling my mare as a side horse. She is very well-behaved and gets along with other horses. But she prefers to be with people as she had no mother at birth and was therefore hand-raised. She has rheumatism and arthrosis and is therefore only available as a side horse. It is very important to me that she gets a place there for life. It would be best if she had only one partner.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Con el corazón encogido vendo mi yegua como caballo de compañía. Se porta muy bien y se lleva bien con otros caballos. Pero ella prefiere estar con la gente como ella no tenía madre al nacer y por lo tanto fue criado a mano. Tiene reumatismo y artrosis, por lo que sólo está disponible como yegua de compañía. Para mí es muy importante que tenga un lugar allí de por vida. Lo mejor sería que tuviera un solo compañero.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
C'est avec le cœur lourd que je vends ma jument comme cheval d'appoint. Elle est très sage et s'entend bien avec les autres chevaux. Mais elle préfère être avec des humains car elle n'a pas eu de mère à la naissance et a donc été élevée à la main. Elle a des rhumatismes, de l'arthrose et ne peut donc être donnée que comme cheval d'appoint. Il est très important pour moi qu'elle y trouve une place à vie. L'idéal serait qu'elle n'ait qu'un seul compagnon ou une seule compagne.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
A malincuore sto vendendo la mia cavalla come cavallo da compagnia. È molto educata e va d'accordo con gli altri cavalli. Ma preferisce stare con le persone, poiché non ha avuto una madre alla nascita ed è stata allevata a mano. Soffre di reumatismi e artrosi ed è quindi disponibile solo come cavalla di riserva. Per me è molto importante che trovi un posto lì per tutta la vita. Sarebbe meglio se avesse un solo partner.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Met pijn in het hart verkoop ik mijn merrie als bijzetpaard. Ze is heel braaf en kan goed met andere paarden overweg. Maar ze is het liefst bij mensen, omdat ze bij haar geboorte geen moeder had en dus met de hand is grootgebracht. Ze heeft reuma en artrose en is daarom alleen beschikbaar als bijzetpaard. Het is voor mij heel belangrijk dat ze daar een plek voor het leven krijgt. Het zou het beste zijn als ze maar één partner zou hebben.
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Z ciężkim sercem sprzedaję moją klacz jako konia wierzchowego. Jest bardzo grzeczna i dobrze dogaduje się z innymi końmi. Woli jednak przebywać z ludźmi, ponieważ po urodzeniu nie miała matki i była wychowywana ręcznie. Ma reumatyzm i artrozę, dlatego jest dostępna tylko jako koń towarzyszący. Bardzo ważne jest dla mnie, aby znalazła tam miejsce na całe życie. Najlepiej byłoby, gdyby miała tylko jednego partnera.
Afstamming
SHAKESPEARE ASAMICO FAMU DARJASAMBERINDRAAMOURSARA
ASPASIA AAMOUR AARCHEAMPEREDOLLYAARSTEINREBECCA
Duitslandcontact opnemen met aanbieder
* Deze velden moeten worden ingevuld
Bericht sturen
Bericht
i
Copyright 1999-2024 • ehorses GmbH & Co. KG • ehorses.nl – voor privé- en commercieel gebruik Paarden kopen en Paarden verkopen.