Platz für Pferd/Rentner-Gnadenbrot-Endplatz
Type advertentie: Tweedehands advertentie
advertenties ID: 4145189
Plaatsingsdatum: 22.07.2024
Reclameoproep: 957
Advertentie opgemerkt: 1
Te weggeven
Bericht versturen
Overige
Gebruikt
Beschrijving
Nederlands
- Duits
- Engels
- Franse
- Italiaans
- Poolse
- Zweedse
- Spaans
- Nederlands
Hallo ihr lieben Pferdemenschen, manchmal ist es so, dass ein Tier oder man selber unverschuldet in Not gerät und dann steht oftmals die Frage im Raum, wohin mit dem Tier. Wir möchten gerne Mensch und Tier helfen und bieten auf unserem familiären Grundstück zwei Plätze für Pferde in Not an. Wir nehmen auch Kleintiere auf. Das Einzige was wir nicht anieten können, ist bedampftes Heu. Alles Andere stellt kein Problem dar. Meldet euch gerne bei uns. Bis bald. Familie Hofmann
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Hello, dear horse people, Sometimes an animal or you yourself get into trouble through no fault of your own and then the question often arises as to what to do with the animal. We would like to help people and animals and offer two places for horses in need on our family property. We also take in small animals. The only thing we cannot offer is steamed hay. Everything else is no problem. Please get in touch with us. See you soon. The Hofmann family
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Bonjour, chers amis des chevaux Il arrive parfois qu'un animal ou soi-même se retrouve dans le besoin, sans que l'on en soit responsable, et la question qui se pose alors est souvent de savoir où le laisser. Nous aimerions aider les hommes et les animaux et proposons sur notre terrain familial deux places pour les chevaux en détresse. Nous accueillons également les petits animaux. La seule chose que nous ne pouvons pas offrir, c'est du foin vaporisé. Tout le reste ne pose aucun problème. N'hésitez pas à nous contacter. A bientôt. Famille Hofmann
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Ciao, caro popolo dei cavalli, A volte un animale o voi stessi vi mettete nei guai senza colpa e allora spesso ci si chiede cosa fare con l'animale. Vogliamo aiutare le persone e gli animali e offriamo due posti per cavalli in difficoltà nella nostra proprietà di famiglia. Accogliamo anche animali di piccola taglia. L'unica cosa che non possiamo offrire è il fieno cotto a vapore. Tutto il resto non è un problema. Mettetevi in contatto con noi. A presto. La famiglia Hofmann
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Hallo, lieve paardenmensen, Soms komt een dier of jijzelf buiten je schuld in de problemen en dan rijst vaak de vraag wat je met het dier moet doen. Wij willen graag mensen en dieren helpen en bieden twee plekken voor paarden in nood op ons familieterrein. Ook nemen we kleine dieren op. Het enige wat we niet kunnen aanbieden is gestoomd hooi. Al het andere is geen probleem. Neem contact met ons op. Tot snel. De familie Hofmann
Deze tekst werd automatisch vertaald.
Witajcie, drodzy koniarze, Czasami zdarza się, że zwierzę lub my sami wpadamy w tarapaty nie z własnej winy i wtedy często pojawia się pytanie, co z nim zrobić. Chcielibyśmy pomóc ludziom i zwierzętom i zaoferować dwa miejsca dla koni w potrzebie w naszej rodzinnej posiadłości. Przyjmujemy również małe zwierzęta. Jedyną rzeczą, której nie możemy zaoferować, jest parowane siano. Wszystko inne nie stanowi problemu. Prosimy o kontakt. Do zobaczenia wkrótce. Rodzina Hofmann
DuitslandAanbieder
contact opnemen met aanbieder
* Deze velden moeten worden ingevuld
Bericht sturen
Bericht versturen
i